Freitag, 3. Februar 2017

Bubble in the Bathtub - Ich sing' den Badewannen-Tango...

Na, wer von euch hat schon erkannt, worauf ich in meinem heutigen Post-Titel anspiele? Eines ist klar: Um badende Weihnachtsmänner geht es nicht - auch wenn der Motivstempel der Stempelbar, den ich für mein Lesezeichen benutzt habe, genau das darstellen soll. Ganz zufällig kam mir gestern jedoch eine Idee für eine völlig andere Verwendungsmöglichkeit.
Anyone already realized what I'm hinting to in today's blog post title? One thing's for sure, it's not about bathing Santas - even if that is what the image exclusive to Berlin based stamp shop Stempelbar, which you see on the bookmark I'm sharing today, originally portrays. However yesterday, I all of the sudden had an idea for a totally different use of this image.


Nachdem jahrelang ich diejenige war, die unserer Tochter abends vor dem Zubettgehen Geschichten vorlas, hat vor einigen Tagen auch der Papa den Spaß an dieser Elternpflicht entdeckt. Könnt ihr euch schon denken, welches Buch meine beiden Süßen in Angriff genommen haben? Aber klar doch: Doktor Proktors Zeitbadewanne. Die, in der man mit mithilfe der rosa blubbernden Zeitseife in eine andere Welt abtauchen kann. Dieses witzige Tag habe ich für sie als Lesezeichen gebastelt. Einfach das Motiv mit wasserfester Tinte auf Aquarellpapier gestempelt und mit Distress Inks koloriert. Dann mit einer Tag-Stanze ausgestanzt und mit ein paar farblich passenden Bändern dekoriert.
After for many, many years it's been me who's read stories to our daughter before bedtime, her daddy suddenly discovered the joy of this parental duty a few days ago. Can you already guess what book my two sweethearts started to read? Well of course, it's Jo Nesbo's Bubble in the Bathtub. The tub which let's you dive into another world provided you're ownig a bar of pink bubbling Time Soap. Well, I've made this fun tag for them to use as a bookmark. I simply stamped the image onto watercolor paper and colored it with Distress Ink. I then die cut the image with a tag die and decorated it with some ribbon.


Wohin der bärtige Alte auf meinem Tag abtaucht? Vielleicht in die Zeit seiner Jugend? Eine Zeit, in der es noch keine Handys gab, keine Blogs und auch kein Internet, und in der man viel Zeit zum Baden hatte (so zirka einmal pro Woche). Eine Zeit, in der man auch hin und wieder gerne ins Kino ging und Filme sah mit Stars wie Audrey Hepburn, Rock Hudson und Doris Day oder auch Theo Lingen und Peter Alexander. Und der sang ja bekanntlich ganz gerne den Badewannen-Tango. Bei sich zu Hause. Unter der Brause. Aber das ist jetzt wieder eine andere Geschichte...
Where's that elderly man with the big beard diving to you might ask. Well maybe he's taking a plunge back into his youth. To a time without mobiles, blogs and internet, which left you lots of time for long bathing sessions (once a week that is). A time when people then and again loved to go to the cinema too an watch movies with stars such as Audrey Hepburn, Rock Hudson and Doris Day. Or even Theo Lingen and Peter Alexander. But these are German stars and I'm afraid you won't get the joke I told above without knowing some of the latter one's movies. So I better stop here. It talked enough for more than two posts anway. So thanks for having followed me that far...

Challenges:
HLS: Feburary Watercolor Challenge - Anything goes/Dies
CASology: #234 - Youth

Stempel | stamps: Stempelbar "badender Weihnachtsmann"
Stempelkissen | inks: My Favorite Things Hybrid Ink "Black Licorice"
Farben | colors: Distress Inks
Papier | cardstock: Canson "XL Aquarell"
Stanzen | dies: My Favorite Things "Tag Builder Blueprints 4"

Kommentare:

  1. Super super schön!
    Hast Du das Stempel Motiv mit einem Wassertankpinsel coloriert?

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Vielen lieben Dank, Sani. Zum Kolorieren habe ich Syntetikhaarpinsel von daVinci verwendet.

      Löschen
  2. Hey Sonja!! Your tag is so stinking cute!! I love it! Thank you so much for playing with us this week at CASology.

    AntwortenLöschen
  3. Superbly done Sonja!
    Love this!
    Thanks for joining CASology this week!

    AntwortenLöschen
  4. This is great, Sonja! I love this image and you did a superb job coloring in the Santa. Does Stempelbar have an online shop? Thanks for playing along at HLS WC Challenge with your fun bookmark. :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you, Melissa. Yes, they do have an online shop. Seems they also ship internationally, but the site is only run in German. Nonetheless here's the adress: www.stempelbar.de (I'll also link it up in my post in a few minutes.)

      Löschen
  5. Haha! This is so cool! I love that your daughter and her Daddy are enjoying reading together. Bedtime reading is a special time! :-) Thanks for joining us at Happy Little Stampers Watercolour Challenge!

    AntwortenLöschen

Vielen lieben Dank für deinen Kommentar. Liebe Worte versüßen mir immer den Tag.
Thank you for leaving me some love. Kind words always sweeten my day.